USO INTERNO - PROTOCOLO DE SEGURIDAD INDUSTRIAL OSH
Generadora Eléctrica del Sur, S.A.

Manual de Primeros Auxilios

Plan de Respuesta a Emergencias
Llamar al 122Bomberos Voluntarios, nacional Llamar al 6633-2404Bomberos Voluntarios de Amatitlán
Material de apoyoPara el personal capacitado en primeros auxilios. No sustituye la capacitación ni la atención médica profesional. En toda emergencia, avisa al 122 o al 6633-2404.
Versión de demostraciónLas secciones con 🔒 requieren la clave de acceso.

Protección universal

Trata la sangre y los fluidos de toda persona como potencialmente infecciosos. Tu protección va primero: un rescatador lesionado no puede ayudar.

  • Guantes de nitrilo o látex siempre que haya contacto con sangre o fluidos.
  • Mascarilla y protección ocular si hay salpicaduras o tos con sangre.
  • Dispositivo de barrera (mascarilla de bolsillo o bolsa-mascarilla) para ventilar.
  • Lávate las manos con agua y jabón al terminar, aunque hayas usado guantes.
  • Desecha guantes y gasas en bolsa roja o doble bolsa. Los objetos punzantes, en recipiente rígido.
  • Cubre tus propias heridas antes de atender a alguien.
Sin guantes a la manoSi la hemorragia es grave y no tienes guantes, usa una bolsa plástica limpia o tela gruesa como barrera. No esperes: la vida de la víctima es primero.

Sistema PAS

Tres acciones, siempre en este orden.

PProtegerAsegura la escena. Evalúa peligros (maquinaria, electricidad, químicos, tránsito, fuego) antes de acercarte. Si no es seguro, no entres.
AAvisarLlama de inmediato al 122 (nacional) o a Bomberos Voluntarios de Amatitlán al 6633-2404. Avisa también a tu jefe de brigada.
SSocorrerAplica los primeros auxilios con calma y firmeza, según lo que encuentres.

Qué decir al llamar

  • Qué pasó y dónde estás (planta, área, referencias).
  • Cuántas personas están lesionadas y su estado.
  • Si hay peligros en la escena.
  • Tu nombre y teléfono. No cuelgues hasta que te lo indiquen.

Elige qué hacer

Sangrado abundante → Hemorragias
No puede toser ni hablar → Atragantamiento
No responde y no respira → RCP y DEA
Fuego, líquido caliente o químico en la piel → Quemaduras
Caída o dolor con deformidad → Huesos
Descarga o arco eléctrico → Electricidad
Confusión o desmayo por calor → Calor
Vapores, olor a huevo podrido o salpicadura → Gases y químicos
Mordedura de serpiente → Serpientes
Valorar a una víctima → Evaluación

Colores: azul = reconocer, verde = tratar, rojo = peligro, ámbar = precaución. Toca los recuadros con + para abrirlos.

Evaluación de la víctima

Contenido bloqueado
Esta sección está disponible con la clave de acceso.

Control de hemorragias

El sangrado continuo, abundante o en chorros pone en riesgo la vida en pocos minutos. Es de las primeras cosas que se atienden.

Reconocer: cómo identificarla

Tipos de hemorragia externa
TipoCómo se ve
ArterialSale en chorros que laten con el pulso. Rojo brillante. Muy grave.
VenosaFlujo continuo y abundante. Rojo oscuro.
CapilarGotea o supura de la superficie. Suele ser leve.
Señales de gravedad (shock)
  • Piel pálida, fría y sudorosa.
  • Pulso rápido y débil, respiración acelerada.
  • Mareo, sed intensa, confusión o somnolencia.
  • Ropa o suelo empapados de sangre, sangrado que no cede.
Sospecha de hemorragia interna
  • Golpe fuerte en tórax, abdomen o pelvis, con dolor, dureza o moretones.
  • Sangre por oído, nariz, boca o recto.
  • Signos de shock sin sangrado visible.

No hay forma de detenerla en campo. Avisa de inmediato, mantén a la persona quieta y abrigada y vigila su respiración.

Tratar: cómo detenerla

Toca cada paso para marcarlo mientras practicas.

SeguridadNunca retires objetos incrustados ni quites la primera gasa empapada en sangre. Presiona alrededor del objeto y estabilízalo.
Si la presión no detiene el sangrado de un brazo o piernaEl personal capacitado puede aplicar un torniquete ancho 5 a 7 cm por encima de la herida, apretarlo hasta que cese el sangrado y anotar la hora. No lo aflojes. Este paso se practica con instructor.

Atragantamiento (OVACE)

Contenido bloqueado
Esta sección está disponible con la clave de acceso.

RCP y DEA

Reconocer

Si no responde y no respira, o solo jadea: llama al 122Pide un DEA y empieza compresiones de inmediato.

Tratar: compresiones de calidad (adulto)

Con ventilacionesSi estás entrenado y tienes barrera: 30 compresiones y 2 ventilaciones de 1 segundo, con elevación visible del tórax. Evita ventilar de más.

DEA (desfibrilador)

  • Enciéndelo y sigue las voces. Parches en el tórax desnudo y seco.
  • Nadie toca a la víctima durante el análisis y la descarga.
  • Reanuda las compresiones justo después de la descarga.
  • Pecho mojado: sécalo. Vello abundante: rasura la zona. Marcapasos: parche a 2.5 cm o más. Parche de medicación: retíralo y limpia.

Por edad

AdultoNiñoLactante
Ritmo100–120/min100–120/min100–120/min
Profundidad5–6 cm≈ 5 cm≈ 4 cm
Manos2 manos1 o 2 manosTalón de 1 mano, o 2 pulgares
1 rescatador30:230:230:2
2 rescatadores30:215:215:2
Cambios de las Guías AHA 2025
  • Cadena de supervivencia única para todas las edades y entornos.
  • Atragantamiento: ciclos de 5 golpes en la espalda y 5 compresiones abdominales.
  • Lactantes: ya no se usa la técnica de dos dedos.
  • Naloxona incluida en el algoritmo ante sospecha de sobredosis por opioides, sin retrasar las compresiones.
  • Se recomienda usar dispositivos de retroalimentación en el entrenamiento.
RecuerdaEn una emergencia real, la serenidad y la rapidez de respuesta salvan vidas.

Quemaduras

Contenido bloqueado
Esta sección está disponible con la clave de acceso.

Traumatismos óseos

Contenido bloqueado
Esta sección está disponible con la clave de acceso.

Descarga y quemadura eléctrica

Contenido bloqueado
Esta sección está disponible con la clave de acceso.

Estrés por calor

Contenido bloqueado
Esta sección está disponible con la clave de acceso.

Mordedura de serpiente

Contenido bloqueado
Esta sección está disponible con la clave de acceso.

Gases, vapores y químicos

Contenido bloqueado
Esta sección está disponible con la clave de acceso.